עוד הצלחה לשוק הישראלי: הערוץ הצרפתי Canal+ רכש את 'בני ערובה'

אחרי שהפורמט נמכר להפקה בארה"ב וברוסיה, והגרסה הישראלית תשודר באנגליה, עכשיו הפיץ ארמוזה את הסדרה לשידור בצרפת עם דיבוב צרפתי
 | 
telegram
(2)

הערוץ הצרפתי Canal+ רכש לשידור את סדרת הדרמה בני ערובה ששודרה בערוץ 10 - כך נודע לאייס. בכך זו תהיה הסדרה הישראלית הראשונה שתשודר ב- Canal+, והיא צפויה לעלות לאוויר בחודש מארס בדיבוב לצרפתית.

את הסדרה שהפיק חיים שריר, הפיצה ארמוזה פורמטס יחד עם חברת ההפצה הצרפתית אייס אינטרטמיינט, שעובדת עם אבי ארמוזה. תהיה זו טריטוריה נוספת שהסדרה תשודר בה בגרסתה הישראלית. לפני כחודש נרכשה הסדרה לשידור בערוץ BBC4 הבריטי, שם היא תשודר בעברית עם כתוביות באנגלית.

מעבר לכך, ב-2013 רכשה רשת CBS את הסדרה להפקה מחודשת בגרסה אמריקאית. הרכישה התבצעה עוד כשהסדרה הייתה בפיתוח. הפורמט נמכר להפקה גם ברוסיה.

כזכור, הסדרה הבמאים עמרי גבעון ורותם שמיר שכללה 10 פרקים בעונתה הראשונה, מביאה את סיפורה של יעל (בגילומה של איילת זורר), אם ל-2 ילדים ורופאה שאמורה לנתח את ראש הממשלה. לילה לפני הניתוח, משתלטים חוטפים על ביתה, והופכים את המשפחה לבת ערובה - כאשר התנאי ליציאתם בשלום, הוא שיעל תדאג לגרום למותו של ראש הממשלה.

ב'ארמוזה פורמטס' אישרו את הפרטים. מערוץ 10 נמסר: "אנחנו גאים בכך שהעשייה הענפה והמוצלחת של ערוץ 10 בתחום הסוגה העילית ממשיכה לבלוט ולהניב פירות גם בשווקי הטלוויזיה הבינ"ל".

תגובות לכתבה(2):

התחבר לאתר

נותרו 55 תווים

נותרו 1000 תווים

הוסף תגובה

תגובתך התקבלה ותפורסם בכפוף למדיניות המערכת.
תודה.
לתגובה חדשה
תגובתך לא נשלחה בשל בעיית תקשורת, אנא נסה שנית.
חזור לתגובה
  • 2.
    כבוד! (ל"ת)
    אנונימי 23/01/2014 15:20
    הגב לתגובה זו
    0 0
    סגור
  • 1.
    סדרה לא רעה בכלל (ל"ת)
    גיא 23/01/2014 12:03
    הגב לתגובה זו
    0 0
    סגור
חיפוש ני"ע חיפוש כתבות