להיות איתה בחו"ל: איך נראית הגרסה האמריקאית לרותם סלע?

הסדרה "The Baker and the Beauty" - הרימייק האמריקאי ל "להיות איתה" של קשת, אותה כתב אסי עזר וביים עודד רסקין - הושקה הלילה על ידי רשת ABC באירוע ה-TCA שהתקיים בלוס אנג'לס.

"להיות איתה" בגרסה האמריקאית מתרחשת במיאמי, כאשר דמותה של "נועה הולנדר" (רותם סלע בגרסה הישראלית) שודרגה למעמד של כוכבת בינלאומית וחציו של פאוור קאפל הוליוודי, שעוברת פרידה מתוקשרת ופוגשת במקרה בן למהגרים קובניים שמתגורר עם הוריו ועובד במאפייה המשפחתית. 

את הגרסה האמריקאית ביים דיוויד פרנקל ("השטן לובשת פראדה") והיא הופקה על ידי יוניברסל טלוויז'ן, ABC Studios ו-Keshet Studios. המפיקים האחראים מטעם קשת הם אבי ניר, אלון שטרוזמן, רייצ'ל קפלן ופיטר טרגוט.

הסדרה צפויה לעלות ב-ABC ברצועת הפריים טיים של 22:00 בתחילת אפריל. סדרה נוספת של קשת סטודיוס המבוססת על סדרת הספרים ״אספן העצמות״, צפויה לעלות מחר (ו') ברשת NBC.   

• צפירת הרגעה: האנטומיה של גריי תמשיך לעונה 19
• סרט רע: מספר הצופים בטקס האוסקר ברשת ABC צנח ב-20% מ-2017

מלבד ארה"ב, "להיות איתה" נמכרה להפקת רימייקים ביוון, הולנד, רוסיה, הודו וברזיל. בהולנד, שודרה ברימייק הולנדי ב-NET5; ברוסיה, שודרה ברימייק רוסי בקיץ 2019 בערוץ CTC; בהודו, נמצאת בהפקה עבור פלטפורמת ה-OTT VIU.